Pharmaceutical

Strength: 0.45g/cap

Indications: Dispels wind and disseminates the Lung Qi, relieves cough and benefits the throat. Indicated for cough caused by wind invading the Lung and failure of the Lung Qi to disseminate, manifested as cough, itchy throat, cough triggered by throat itching, or paroxysmal choking cough, shortness of breath, sudden onset or aggravation upon exposure to cold air, irritating odors, or other triggering factors, cough aggravated at night or upon waking in the morning, recurrent episodes, dry cough with little or no sputum, and thin white tongue coating. It is also used for post-infectious cough and cough variant asthma in patients presenting with the above syndrome patterns.

Dosage & administration: Take orally. Three tablets each time, three times a day. The recommended course of treatment is 7–14 days.

Strength: 0.27g/cap (equivalent to 7.8g of crude drug)

Indications: Nourish Yin and clear heat; nourish the Heart and tranquilize the mind. It is used for insomnia of Liver Qi stagnation and Yin deficiency pattern, characterized by difficulty in falling asleep, excessive dreaming with easy awakening, difficulty in returning to sleep after awakening, dizziness and fatigue, irritability, and palpitations with restlessness.

Dosage & administration: Take orally. Four tablets each time, twice daily. One course of treatment lasts 14 days.

Strength: 0.42g/cap

Indications: Nourishes Yin and clears heat, nourishes the Heart and calms the mind. It is used for insomnia of Liver Qi stagnation with Yin deficiency pattern, manifested as difficulty falling asleep, excessive dreaming with easy awakening, inability to fall asleep again after awakening, dizziness and fatigue, irritability and restlessness, palpitations with uneasiness, and other related symptoms.

Dosage & administration: Take orally after dissolving in hot water and stirring well. 6 g (one sachet) each time, three times a day.

Strength: Each 1 mL is equivalent to 1.06 g of crude drug.

Indications: Clears heat and removes toxicity, benefits the throat and reduces swelling. Indicated for acute pharyngitis and sore throat caused by excess heat in the Lung and the Stomach, manifested as sore throat, dryness of the throat, and burning sensation in the throat.

Dosage & administration: Oral administration. 20 mL per dose(2 vials) , three times daily.

Strength: Each 1 mL is equivalent to 2.12 g of crude drug.

Indications: Clears heat and removes toxicity, benefits the throat and reduces swelling. Indicated for acute pharyngitis and sore throat caused by excess heat in the Lung and the Stomach, manifested as sore throat, dryness of the throat, and burning sensation in the throat.

Dosage & administration: Oral administration. 10 mL per dose, three times daily.

Strength: Each tablet contains either: 9.6 mg of total flavonol glycosides and 2.4 mg of terpene lactones, or 19.2 mg of total flavonol glycosides and 4.8 mg of terpene lactones.

Indications: It is a blood-regulating formula that promotes blood circulation, removes blood stasis, and unblocks the collaterals. It is used for chest impediment with heart pain, stroke, hemiplegia, stiff tongue and slurred speech caused by obstruction of the collaterals due to blood stasis. It is also used for stable angina pectoris of coronary heart disease and cerebral infarction in patients presenting with the above syndrome patterns.

Dosage & administration: Oral administration. One tablet per dose, three times daily; or as directed by a physician.

Strength: 10ml/vial

Indications: Tonifies Qi and restores the pulse, nourishes Yin and promotes the production of body fluids. It is used for deficiency of both Qi and Yin, manifested as palpitations, shortness of breath, weak pulse, and spontaneous sweating.

Dosage & administration: Oral administration. 10 mL per dose, three times daily.

Strength: 10ml/vial

Indications: To nourish blood, tonify qi, secure the root, and stop sweating. It is used for the treatment of qi and blood deficiency, exterior deficiency with spontaneous sweating, lack of strength in the limbs, lassitude, frailty caused by long-term illness, and spleen-stomach weakness.

Dosage & administration: Oral administration.

10 mL per dose, twice daily, taken in the morning and evening.

Strength: 15g/sachet

Indications: To regulating qi and eliminating congestion, harmonizing stomach and alleviating pain. It is used for the treatment of stomachache caused by Qi stagnation with the symptoms of stomachache and bloating, affecting the ribs on two sides; with belching or winding from the bowels, the pain would be relieved; with lingering anger, the pain would be severer; discomfort in the stomach, loss of appetite, have difficulty in defecation. It can also be used for the treatment of chronic gastritis with above syndromes.

Dosage & administration: Dissolve in an appropriate amount of hot water and stir until completely dissolved.

If a small amount of sediment forms after standing for a period of time, shake well before use.

One sachet per dose, three times daily.

Fifteen days constitute one treatment course.

Strength: 5g/sachet (no added sugar)

Indications: To regulating qi and eliminating congestion, harmonizing stomach and alleviating pain. It is used for the treatment of stomachache caused by Qi stagnation with the symptoms of stomachache and bloating, affecting the ribs on two sides; with belching or winding from the bowels, the pain would be relieved; with lingering anger, the pain would be severer; discomfort in the stomach, loss of appetite, have difficulty in defecation. It can also be used for the treatment of chronic gastritis with above syndromes.

Dosage & administration: Dissolve in an appropriate amount of hot water and stir until completely dissolved.

If a small amount of sediment forms after standing for a period of time, shake well before use.

One sachet per dose, three times daily. Fifteen days constitute one treatment course.

Strength: Each bag is equivalent to 20g of crude drug slices.

Indications: To activate qi and blood, harmonize stomach and relieve pain. It is used for stomachache caused by Qi stagnation and blood stasis, and chronic superficial gastritis with above symptoms.

Dosage & administration: Dissolve in hot water and take orally. 4g per dose, times daily.

Strength: 4g/sachet

Indications: Soothes the Liver and regulates Qi, relieves distension and pain, and harmonizes the Stomach.

(1) It is used for premenstrual tension syndrome of Liver Qi counterflow pattern, manifested as irritability and restlessness before menstruation, breast distension and pain, headache, insomnia with excessive dreaming, lower abdominal distension and pain, epigastric distension and pain, nausea and vomiting, and other related symptoms.

(2) It is used for climacteric syndrome of Yin deficiency with hyperactivity of the Liver pattern, manifested as hot flushes with sweating, irritability and restlessness, insomnia, palpitations, hypochondriac pain, poor memory, dizziness and tinnitus, red tongue with thin yellow coating, and wiry or deep pulse.

Dosage & administration: Dissolve in warm water and take orally.

(1) Premenstrual tension syndrome: One sachet per dose, three times daily. Administration should begin 10 days before the onset of menstruation and continue for 10 consecutive days. Two menstrual cycles constitute one treatment course.

(2) Menopausal syndrome: One sachet per dose, three times daily. Eight weeks constitute one treatment course.